Posted in Guides, Resources, Selfstudy, Uncategorized

Getting the most out of Memrise

I have been using Memrise pretty much since I started studying Korean and while I don’t use it religiously, I still consider myself a somewhat regular user.
I know that Memrise is often connected with the idea of simply memorizing, which some are for, some are against, and others just don’t really care. I have already talked about my thoughts on memorizing here so I won’t be talking about any of the pros and cons today.
However, I do want to talk about how to actually get the most of using the Memrise App or Website.
I assume that you all know about Memrise but in case you don’t, it’s a basically a flashcard App/Website with both premade and user-made sets, that uses spaced repetition to get the best results out of the time you spend on it.

  1. Create your own sets.
    Memrise comes with a ton of already made sets for different languages and topics, made by Memrise themselves, as well as access to all of the other users’ sets. Naturally, it is very tempting to simply pick a course or set and get started immediately.
    However, by making your own set you, first of all, make sure that the words you enter, are words that you actually need learn right now. That’s why you’ve come across them in your studies in the first place, right?
    Secondly, by sitting down and looking up each word on your own, and then writing them down along with their meaning, you will already get a pretty good foundation to continue building on. The words will attach to your brain in a completely different way than when you simply see a new word and its meaning.
  2. Use the Meme option to add a sample sentence.
    Memrise has a Meme option for each added word. You can add a picture, an actual meme or my favorite, add a picture with a sample sentence on it. That way you will keep the context no matter if you are learning a new word, an expression or a new grammar point.
    You can make your own sample sentence or if you want to make sure that there are no mistakes in it, then simply copy the sentence where your first came across that word or expression.
  3. Set goals for the streak.
    Memrise has a streak system, and you can set goals for each set. That way to can create a goal of how much you wish to practice every day, no matter how much or how little time you have available each day.
    The streak itself does nothing for your learning, however, it adds some accountability as well as a game-like aspect to studying. It gives you a visual overlook of your studies and I personally find that even though I don’t really think about it on a daily basis, I do find myself slightly upset by the thought of missing a day, when my streak is over 10 days.
  4. Don’t use your hints.
    Depending on whether you have a standard or a pro membership, you might have ‘Hints’ available when you are practicing your sets, and my advice is to simply ignore them completely. The thing is, that if you use your hints to guess a word, it doesn’t get marked as a wrong answer even if you use hints to guess every single part of the words. And that means that the word will show up less and less during reviewing when you actually need it to appear more often instead since you obviously didn’t remember it on your own. Also, when the words get marked (mistakenly I might add) as correct, then the words won’t be added to ‘Difficult words’. I’ll talk more about that further down!
  5. Don’t spend too long on figuring out the answer.
    Sometimes all you need is a little time to think, however, I recommend that you don’t spend too long figuring out the answer. I usually tell myself that if I was having a conversation right now and wanted to use that specific word, would I be thinking about it for this long, or would I have skipped it and reformed my sentence by now to keep the conversation going. If I would have skipped it in a conversation then it’s time to skip it during the review as well. This will automatically mark it as wrong and it’ll start appearing more often for practice so that you will be able to recall it faster in the future.
  6. Difficult words are your friend.
    Memrise has a special set called ‘Difficult words’ under each created set. While it sometimes seems like a failure to have any words in that set, it truly is your best friend. Whenever you get a word wrong or skip it, they all end up in that set where you get the chance to practice those words a bit more than the other words. If your goal is to be able to actually use all of these words without hesitation, then don’t feel bad about your difficult set. Just give them the extra love that they need.
  7. Don’t study words without context.
    Avoid studying words from a random list without any context. Many words have several meanings and it’s SO HARD to unlearn something again, no matter how wrong it might be. The context itself will also help you remember whatever you are learning.
    Also, I don’t see any reason to learn from such a list. I mean, I already find tons of unknown words while reading and studying, so why not just work on those words, that you have actually met in a proper context?
  8. Avoid set where words are in alphabetical order.
    If you do decide to practice sets that are premade or words that are based on a random list, at least avoid sets that are made in alphabetical order. Seriously. Just don’t. The words will be introduced in the order they have been added which means that you might get 10 words in a row that all starts with 인 and it. will. mess. with. your. brain.
    Every single word will blend together and so will the meanings of each word. It is the absolute worst thing you can do.

 

I hope you guys find this helpful and feel free to add your own tips for Memrise in the comments. I think we all need the help we can get, haha!

Posted in Personal, Selfstudy, TOPIK, Uncategorized

TOPIK results and 2019

Happy new year everybody!
To those of you who have been around on the blog for a while, will know that starting a new year is a magical thing for me. Many people spend the day/night like they would on any other day, but to me, it’s the most unique day of the year and I’m always surprised by how much I find relief in the concept of new and fresh beginnings. It’s not just during the new year. I feel it every Monday morning when I wake up. It comforts me every night when my day hasn’t been the best or when I’m not satisfied with what I have accomplished. New times will come and all we can do to change things is to make efforts to do or to be better in the future.

The last few days I have been reflecting over the year that has now officially passed and I’m glad to say that, while the year was quite rough, I have managed to accomplish almost all of my goals for the year. Not only the language related ones that I wrote about here but also the ones related to my health, taekwondo and for my house.
It makes me feel more prepared for the new year that we have entered. If I can accomplish those things despite having things working against me, then I can do it again for the next 12 months.
And so, here I am, with a whole new set of goals to accomplish!
I haven’t set a lot of language goals this year as I feel like they will come quite naturally, but of course, I do have a few specific goals that I want to share with you guys.
But first I think it’s time to talk to you all about my TOPIK results!
As I shared in my last post, I didn’t feel super confident in passing level 4 but I had a really great experience and as a result, I was actually planning on retaking it in April. However, on the 20th of December, I was finally able to check my score and it turned out that I had indeed passed! Hurray!

48412183_10213576190378726_3359714265802997760_n

So these are my final results, and while I was obviously ecstatic about passing, I actually didn’t think too much about my scores or new goals until I shared my results with my amazing italki teacher. She was so happy for me and instantly started planning what we need to work on for me to be able to pass level 6 in November.
It’s going to be a challenge but she believes in me, and so do I!
So there you have my first and biggest language related goal for 2019!

As for the smaller goals to help me achieve it, they are:
1. Read at least 12 books throughout the year
2. Practice 50 random words every day, from my italki lessons
3. Write at least 1 diary entry in Korean per week.
4. Write at least 12 essays throughout the year
5. Do translations

Those of you who have been around for a while knows that I always buy myself new years presents, that are related to my goals, to motivate and inspire me to actively work on them.
This year I bought myself:
1. 3 sets of mildliners (first time trying them, believe it or not!)
2. Extra Muji pens (I bought a set in London the night before my exam and I’M IN LOVE)
3. KBS 생활 한국어 고급 (For study and review purposes)

Posted in Personal, TOPIK, Uncategorized

This and that

Hi guys!!
Gosh, it sure has been a while. The last few months has been so hectic and I don’t even know where to begin updating from.

As you guys know I was studying diligently for my TOPIK exam and I flew to London on November 16th as planned, with my Korean friend, ready to tackle whatever came my way. And thank god for that because I woke up with a sore throat which then quickly evolved into a full on cold.
I was determined to do well on my exam anyway, so the next morning I stopped by a pharmacy to buy a nasal spray and some kleenex, and then I headed straight to the test location. Everything was going according to plan until I talked to the supervisors to get my papers checked, and she asked me if I was sick – Even though I very obviously was. So, apparently they don’t really want sick people taking the test because it easily disturbs the rest of the test takers – which is totally fair, I just didn’t think about it.
So there I was, trying to explain that I didn’t cough at all and that I had brought nasal spray and kleenex so I wouldn’t be sniffing either. I thought that would work, but that just brought up another problem. During the test, we’re not allowed to have anything on our table except the papers, our pen and something to drink. So then I had to unwrap all of my tissues and lay them on my table to show that I had no secret notes and what not, as well as to avoid being noisy while unwrapping them during the test.
What. A. Mess. Anyhow, in the end, they let me in and I was, in fact, the quietest in the room lol.
As for the actual test, we started with the listening test which went okay, I think. We then moved on to the writing test which is my weakest point so I figured that it would be perfect to “get it over with” and then I could finish strong with the reading test which is my strongest point. Or so I thought haha! Instead, the writing test turned out the be easier that imagined (though I still didn’t manage to finish the final essay before the time ran out) and halfway through the reading test I had a few questions where I felt completely lost. And then I made the mistake that I ALWAYS TELL MYSELF NOT TO MAKE! I kept re-reading the questions – which by the way didn’t help at all – and that obviously meant that I ran out of time and had to speed read through the last 5 questions and just guess the answers.
Honestly, I’m still a bit frustrated with myself for falling in that newbie trap, but what can you do? Just have to keep going.
So all in all, things went okay, but not at all like expected so I literally have no idea what my results will be. I’m not super confident that I’ll pass level 4 as wished, but if that’s the case, I’ll simply take it again in the spring.
It was also a really great experience! As most of you guys know, I had some intense anxiety issues when I took the exam the first time a few years ago, but I didn’t have any problems this time. Also, a lot of the other test takers said that they found it really difficult to stay focused around halfway through each test, but I didn’t feel that at all. I’m so used to using Korean for hours and hours at a time so I just felt super relaxed and basically just in my right element.
The results will be out on Thursday so I’m impatiently waiting, haha!

I had some fun days in London with my friend, and a few days after I got home I started a new internship, which slowly sucked the life out of me. Okay okay, I’m being dramatic. It was really rough though. I didn’t have a lot of time to myself and when I finally did have some time, I didn’t have the energy to do anything at all. The work I was doing just wasn’t a good match for me but I learned a lot and when I finished the internship last Friday, I got a lot of praise from my boss and coworkers, and they even gave me a present. It was rough but I’m grateful for the experience.

I’m now officially on my Christmas break and I’m looking forward to just relaxing and having a great time with my boyfriend.
I have a lot of things that I want to get done, but I want to make sure that I actually get some proper rest.

I hope you all are having a great holiday time with your loved ones!

Posted in Selfstudy, TOPIK, Uncategorized

Study Log: June

NOTE!
Hi guys! I was just about to post this study log, when I discovered that I forgot to publish the one from last month! I’m an idiot, sorry! ;;
———————————————————————————————————————

JUNE STUDY LOG

Goals for June:
– Have a daily study average on 2 hours
– Work on my vocabulary
– Enjoy myself even more

Results:

A Tracker:
42 Hours, which gives me a daily average of: 1,4 Hours.
As you can tell from my goals, I was aiming way higher than that, but sometimes life just happens. I know it’s still a decent amount of studying but I’m not really satisfied. Oh well!

TOPIK:
My TOPIK practice results for June were:
듣기: 32/50 correct answers.
That’s 4 correct answers less than last month, but I can’t really complain when my effort weren’t that great either ^^’

읽기: 32/50 correct answers.
This is also 4 less than last time. I also haven’t been reading as much this month in general, which suddenly made me feel very overwhelmed. I felt like my reading stamina had dropped but to be honest I was probably just really tired, haha!

Other results: 
During the last half of the month I started to really work on my vocabulary and on actually using it, which is really great. My italki teacher is also really diligent and sends me detailed notes, so that’s really helpful!
As for enjoying myself, I have really gotten better! I’ve started to watch dramas again and I watched the entire 1st season of Busted on netflix. I didn’t track it as a part of my studying though, as I was watching it while cleaning and such.
I also continued to enjoy podcasts.  (I’ll have a post up next week on all of these things)

To work on in July:
– Have a daily study average on 3 hours. July is also a bit busy, but I’m able to work things around my schedule this time, so I can definitely reach this!
– Work on my vocabulary. I want to really make an effort to use the words I’m learning more and become familiar with their sounds and usages. I also think it’ll give me the push I need to get better TOPIK scores.
– Practice reading aloud! I’ve been wanting to do this for a while, but I never really do it (Mid July update: I’m doing really well with this one!)
– Work on Taekwondo specific vocabulary! Yeah.. Uhm.. That’s its own story! I’ll be back with that one soon!
– Study with TOPIK tests. I did that ages ago and found it really helpful, so I’d like to work on that again. By studying I mean re-reading the tests I have already taken, looking up all unknown words and grammar structures, analyzing the answers and taking notes.
– Work on writing. My writing really needs some extra practice so I want to try an spend some more time on that, even though I already have plenty goals for July, haha! ^^

Posted in Selfstudy, Uncategorized

Study Log: May

NOTE!
Hi guys! I was just about to post my June study log, when I discovered that I forgot to publish this one from May! I’m an idiot, sorry! ;;
———————————————————————————————————————

MAY STUDY LOG

Goals for May:
– Finish Kmooc Course
– Prioritize listening practice
– Keep daily study average on 3 hours or more
– Enjoy myself and studying a bit more

Results:

A Tracker:
91 Hours, which gives me a daily average of: 2,9 Hours.
My daily average back in April was 2,8 hours so it’s only a little bit higher and it also means that I didn’t accomplish my goal of a 3 hour average, but honestly it’s close enough to satisfy me, haha!

TOPIK:
My TOPIK practice results for May were:
듣기: 36/50 correct answers.
This is my current personal high score, but it’s not the first time I have gotten it, so I’d like to up it a bit!

읽기: 36/50 correct answers.
This is 6 more correct answers than I got last month, and also a new personal record! I’m very satisfied!

Other results: 
I finished my Kmooc course with a final score of 95%, which I’m really really really happy with!
I also managed to prioritize listening a lot more and have really been enjoying podcasts lately. This also leads me to the final goal which was to enjoy myself more. I definitely started to do more of what I enjoy, but not nearly enough.

To work on in June:
– Have a daily study average on 2 hours. June is going to be crazy busy for me, so I probably wont be able to get above 2 hours. I’d rather be realistic than become disappointed later
– Work on my vocabulary
– Enjoy myself even more

Posted in Selfstudy, TOPIK, Uncategorized

Study Log: April

Back in March I began tracking all my study sessions because I wanted a more visual overview of my study habits. I wanted to see where I put in the most effort and where I put in the least and then compare it to the aspects that I feel need the most work. It’s easy to complain about a certain skill not improving if your not actually working on improving them.
I have now gotten into the habit of tracking almost all my sessions (I don’t track things like chatting with friends, listening to music etc. I also only track drama watching if I’m not doing anything else and is actively watching, which is pretty rare these days.) and I’ve been contemplating whether or not to share my results on the blog and have now decided to keep a monthly study log until my exam in November. I want to actually write down my thoughts on my progress for my future self, instead of just look back at a bunch of numbers.

I track in two different ways.
I use my TTMIK 100-days planner to create goals and plan out how I’m going to reach them. I write down what I want to accomplish, how I’ll accomplish it and I give myself a realistic (though slightly optimistic at times) time frame for accomplishing it.
Then I use my tracking app to actually track my work. I simply create a few categories like reading, writing, listening and also categories for specific books that I’m working on, because many of my books can be used to improve several of those aspects within the same chapter.
I then write the results down in my TTMIK planner and use those numbers to adjust my next goals.
Lastly, I have been taking a TOPIK practice test at the end of each month, which is how I evaluate my progress and figure out whether or not my efforts have worked, in order for me to create a new and better plan for the next month.
It’s basically a way for me to learn more about what works for me and what doesn’t, while at the same time trying to prepare for my exam.

MARCH STUDY LOG

A Tracker: 85 Hours, which gives me a daily average of: 2,8 Hours.
My daily average back in march was 3,1 hours so it’s not a super big difference, and I had 4 days off from studying when I went to my hometown, so that’s probably why it’s lower this time. I enjoyed my free time and we all need days off, however I would still like to keep it on 3 hours or above, until I start working again.

TOPIK:
My TOPIK practice results for April were:
듣기: 34/50 correct answers.
This is 2 correct answers less than in March. My listening skills pretty much felt the same as the last time. I didn’t do a lot of specific listening practice as I chose to prioritize other things that needed more work.

읽기: 30/50 correct answers.
This is 3 correct answers less than in March. However I felt like my reading speed and stamina was pretty good and my correct answers have been increasing every month since January, so I’m not really too bothered by my result. As long as I’m making overall progress.

There’s always a chance that my results are due to good or bad luck – sometimes the questions are simply harder than other times, and sometimes I just happen to know a lot of vocab on a certain topic that appears in a test. However, rather than luck, I think it’s due to the kmooc course that I have been working on every day. I haven’t really been working with a lot of other materials throughout April which means that the majority of the things that I have learned are all related to the same specific topic, and most of the vocab is super fancy linguistic related terms that I didn’t meet anywhere throughout the test, so it makes sense that my results would reflect that.

To work on in May:
I feel a bit silly writing this when we are always halfway through May, but oh well!
I still want to work hard on my kmooc course even though it isn’t really the best way of preparing for my exam, but it’s still really important to me, and I’m halfway through it so I’m not giving up on it.
I will however try to prioritize other types of studying. I’ve been reading a lot lately and will continue to do so.
I’ll try to practice listening a bit more as well.
I’ll make sure to keep my daily average on 3 hours or more. (I’m currently on 3,1 – So far so good!)
Most importantly I’ll try to enjoy myself a bit more, and do whatever type of studying I feel like doing, whenever I have some extra free time.

Posted in books, Guides, Resources, Selfstudy, Study With Me, Uncategorized

Study With Me: TTMIK Your First Hanja Guide

Good evening guys!
Yesterday I finished the ‘Your First Hanja Guide’ book by Talk To Me In Korean and I wanted to share with you all how I’ve been studying with the book every day, for the past few months.
Before I begin I would like to mention that I really enjoyed working with the book and I definitely recommend it if you want to try studying Korean through hanja. If you are curious about the book then I recommend that you read this review by the brilliant Sofie,  watch this video by TTMIK themselves or you can read more about it on the mykoreanstore website where you can also buy the book.
Alright, let’s begin!

As always, I begin by preparing the things I need.
I usually have the book I’m studying with, my notebook, pens, correction tape and 원고지 paper. Start

I always begin by jotting down what book I’m working with, along with the page, subject or whatever else I find interesting.

Intro

I then open up my 원고지 notes and practice writing the character. The thing is, if you are only going through these hanja characters in order to improve your Korean skills, then you don’t need to practice writing them at all. As long as you know that they exist and what they mean, then you really don’t need anything else.
However, I have known for almost two years now, that I want to learn Chinese in the future, so I’m basically using this as an opportunity to get more comfortable with the different characters and their strokes, so in my case it simply makes sense to put a little more effort into my notes. I also found it oddly calming to repeat all the strokes over and over again. It reminds me of the reasons why I bought some calligraphy books in Korea. Maybe I’ll pick them up soon and give it a try..

Practice

I then go on listen to the accompanying audio files twice. The first time I simply listen carefully to the pronunciation and intonation, and the second time I read aloud while listening. Lastly, I then read the words and sentences aloud once again, without listening to the file, while trying to sound as natural as possible.

Track

I then move on the jot down some notes about the hanja character. I write down whatever I find interesting or relevant in order for me to better remember it the next time I see it, or to help make it easier for me to tell it apart from other characters.
It can be a breakdown of the characters that help create the new character or it can be some notes on how the character got it’s meaning.

Breakdown

Once I feel like I have written down anything of interest, I move on to write down the list of Korean words that are based on that hanja character. As always, I color code my notes. In this case, hanjas are always written in red, to make easier for me to spot them in my notes. After writing down all the hanjas, I take out my green pen and write down the words in hangul next to the hanja. That way I can actually read the words that I’m working with.
Lastly, I take my blue pen and write down the definition of the words that I didn’t know already.

vocabulary

As the last part I write down the sample sentences. I do this in order to get more familiar with both the hanja word, the sentence structure and spelling of the different words. It can be really helpful to copy down some notes like these. I also avoid writing the hangul version of the words in the sample sentences. I do this because I want to encourage my brain to start remembering them without the hangul. It usually isn’t a problem since the rest of the sentence kinda gives the meaning away, and if not then I can simply find the hanja in my notes right above the sample sentences.

Example sentence

And that’s basically it! It’s pretty simple but I get to read, listen, write and speak as well,  so I found it quite helpful.
As for time, this specific character was pretty simple and didn’t take a lot of time, but some characters are a lot more tricky and has a lot more related words, so it’s going to change a lot depending on the characters your working with.

I hope you all found some inspiration to study with this (or another) book.